相
得
益
彰
| 拚音 | 注音 | ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄤ | |
|---|---|---|---|
| 首拚 | X 開頭漢字 / X 開頭詞語 | ||
| 詞性 | 動詞、成語 | ||
| 近義詞 | 相反相成、相輔相成、珠聯璧合 / 近義詞詳情 | ||
| 反義詞 | 鷸蚌相爭、勢不兩立、欲蓋彌彰、井水不犯河水、兩敗俱傷、漁翁得利、相形見絀 / 反義詞詳情 | ||
詞語解釋
相得益彰
◎本作“相得益章”。互相配合和補充更能顯出長處、發揮作用。
例如是編采擇宏富，區別精審，真兩賢相得益彰也。 —— 清 · 孫士毅《事物異名錄序》
英文each shining more brilliantly in the other's company;
翻譯
- 英語 to bring out the best in each other (idiom), to complement one another well
- 德語 die gegenseitigen Vorzüge zur Geltung bringen
- 法語 (expr. idiom.) faire ressortir le meilleur dans l'autre
國語辭典
相得益彰
◎兩相烘托，更加光彩。
例證語本漢 · 王襃〈聖主得賢臣頌〉：“聚精會神，相得益章。”
近義相輔相成
分字解釋
相字解釋 / 相相關詞語 / 相相關成語 得字解釋 / 得相關詞語 / 得相關成語 益字解釋 / 益相關詞語 / 益相關成語 彰字解釋 / 彰相關詞語 / 彰相關成語