肉袒麵縛
基礎信息
| 成語拚音 | 成語注音 | ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ ㄇ一ㄢˋ ㄈㄨˋ | |
|---|---|---|---|
| 成語繁體 | 肉襢靣縛 | ||
| 近義詞 | 負荊請罪 / 近義詞詳情 | ||
| 成語出處 | 西漢 司馬遷《史記 宋微子世家》：“微子乃持其祭器造於軍門，肉袒麵縛，左牽羊，右把茅，膝行而前以告。” / 成語故事 | ||
| 使用語法 | 肉袒麵縛聯合式；作謂語、狀語；形容順從投降。 | ||
| 成語示例 | 清·褚人獲《隋唐演義》第88回：“不想倒就反起來了，一時驚惶無措，隻得肉袒麵縛，詣闕待罪。” | ||
| 英語翻譯 | bare one's back to be trashed and let one's hands be tied on the back | ||
| 成語造句 | 西漢 司馬遷《史記 宋微子世家》：“微子乃持其祭器造於軍門，肉袒麵縛，左牽羊，右把茅，膝行而前以告。” | ||
成語解釋
肉袒：去衣露體，表示願受責罰；麵縛：兩手反綁麵對勝利者，表示放棄抵抗。脫去上衣，反縛著手。形容順從投降。
字義分解
肉字解釋 / 肉相關詞語 / 肉相關成語 袒字解釋 / 袒相關詞語 / 袒相關成語 麵字解釋 / 麵相關詞語 / 麵相關成語 縛字解釋 / 縛相關詞語 / 縛相關成語